Folientastatur-Hintergrundbeleuchtung: LED, LGF und EL im Vergleich

Bei der Folientastatur-Hintergrundbeleuchtung stehen für die meisten OEM-Bedienfelder drei Architekturen zur Wahl: diskrete LEDs für einzelne Statuspunkte, LEDs mit Lichtleiterfolie (Light Guide Film, LGF) für gleichmäßig beleuchtete Flächen und Elektrolumineszenzfolien (EL) für ein dünnes, weiches Flächenlicht. Entscheidend sind Lichtaufgabe, Umgebungshelligkeit, Bauhöhe, Leistungs- und Treiberkonzept, Farbe, Lebensdauerklasse, optische Maskierung sowie die Freigabe im seriennahen Gehäuse.

Zuletzt aktualisiert: 29.07.2026

---

Eine saubere Legendendatei lässt die Lichtarchitektur oft offen. Ein Anbieter kalkuliert möglicherweise eine einzelne 0603-Status-LED auf einer PET-Schaltung, ein anderer ein vollständiges Lichtleiterfeld unter einer Polycarbonat-Bedienfolie. Gleichzeitig kann die Elektronik bereits auf eine 3,3-V-Versorgung festgelegt sein, die keinen EL-Inverter vorsieht. Dieser Leitfaden richtet sich an Mechanik-, Elektronik-, Industriedesign- und HMI-Teams, die die Hintergrundbeleuchtung für Programme mit Werkzeugfreigabe im Jahr 2026 vor der Freigabe von Druckbild, Distanzlagen und Schaltung festlegen müssen. Er unterstützt die Konstruktionsprüfung einer hinterleuchteten Folientastatur.

Der Artikel wurde von JASPER, einem Hersteller von Folientastaturen und verwandten HMI-Baugruppen, erstellt. Wo eine herstellerseitige Prüfung des Lichtaufbaus sinnvoll ist, wird diese Möglichkeit genannt. Die Bewertungskriterien gelten unabhängig vom Anbieter.

---

1. Folientastatur-Hintergrundbeleuchtung ist keine nachträgliche Grafikoption

Die Lichtquelle verändert nicht nur die Lesbarkeit bei Nacht. Mit ihr werden die Bauteilhöhe, die verfügbare Fläche auf Silber- oder Kupferschaltungen, die Pinbelegung des Folienleiters, die Wärme in der Nähe druckempfindlicher Acrylatklebstoffe (PSA), die Sperrdrucke, Diffusionslagen und das Verfahren der Erstmusterprüfung (First Article Inspection, FAI) festgelegt. Eine Durchgangsprüfung kann bestätigen, dass LEDs oder Silber-/Kohlenstoffkontakte elektrisch funktionieren. Sie weist jedoch nicht nach, dass ein Dead-Front-Symbol im ausgeschalteten Zustand verborgen bleibt, ein Tastenfeld gleichmäßig leuchtet oder Streulicht an einer geprägten Taste gestoppt wird.

Eine späte Entscheidung erzeugt Angebote mit unterschiedlichen Schichtaufbauten unter derselben Teilenummer. Muster können aufgrund anderer Druckdichte anders wirken als die Serie. Gehäuserippen oder ungleichmäßiger Montagedruck können eine Lichtleiterfolie lokal belasten und Lichtpfade öffnen, die auf dem freien Labormuster nicht sichtbar waren. Deshalb ist die optische Freigabe eine Folge definierter Zustände: unbestromte Front, normales Umgebungslicht, eingeschaltete Symbole und der Wechsel zwischen den Zuständen. Ein einzelnes helles Smartphone-Foto genügt dafür nicht.

Deutschsprachige Seiten von SNT Technology, Kohlstädt, ML Eingabesysteme und BOPLA sowie englische Vergleichsseiten von Butler Technologies (Optionsartikel vom April 2025), Higoal (Vergleich vom April 2026), BX-Panel, CSI Keyboards, Dyna-Graphics und LCSC benennen die üblichen Optionen. Nur wenige verlangen vor Werkzeugfreigabe einen geschlossenen Lichtaufgabenplan, ein Bauhöhen- und Leistungsbudget sowie ein Prüfprotokoll im realen Gehäuse. Genau diese Lücke schließt der folgende Prozess.

---

2. Neun Entscheidungen zur Folientastatur-Hintergrundbeleuchtung vor dem Werkzeugbau

Jede der folgenden Entscheidungen ist ein Freigabekriterium. Ein freigabefähiger Nachweis zeigt, dass die Konstruktion weiterbearbeitet werden kann. Ein Stoppsignal bedeutet, dass Druck- oder Stanzwerkzeuge trotz fertiger Frontgrafik noch nicht freigegeben werden sollten.

2.1 Die Lichtaufgabe vor der Lichtquelle definieren

Ein einzelner Fehlerindikator, eine Reihe von Betriebsarten, ein vollständig beleuchtetes Tastenfeld, ein Logo und ein umlaufender Lichtbalken sind unterschiedliche Aufgaben. Sie benötigen jeweils eine andere Quelldichte, Lichtverteilung und optische Trennung. Zuerst wird festgelegt, was im Dunkeln auffindbar sein muss, was im Ruhezustand verborgen bleiben soll und welche benachbarten Grafiken keinesfalls mitleuchten dürfen.

Freigabefähiger Nachweis: Ein Zonenplan nennt jedes beleuchtete Merkmal, das gewünschte Ein-/Aus-Erscheinungsbild, die Priorität bei schwachem Licht und die Funktion als reine Statusanzeige oder Bedienelement.

Stoppsignal: Im Anfragepaket steht lediglich „vollständig hinterleuchtet“, ohne Symbolzuordnung, Aus-Zustand oder Umgebungsbedingung.

2.2 Helligkeit und Blickwinkel an der realen Umgebung ausrichten

Helligkeit ist kein frei skalierbares Qualitätsmerkmal. Nachtbeleuchtung in einer Kabine, eine Werkhalle mit Deckenstrahlern, ein Laborarbeitsplatz und ein Bedienfeld im Außenschatten stellen unterschiedliche Anforderungen. Betrachtungsabstand und Blickwinkel sind ebenso wichtig wie die Intensität der Quelle. Eine Status-LED kann frontal auf dem Labortisch richtig wirken, bei schräger Bedienposition jedoch auswaschen oder unter hoher Reflexion der Bedienfolie verschwinden.

Freigabefähiger Nachweis: Umgebungslichtklassen, Bedienposition, mindestens lesbarer Zustand und erforderliche Dimmstufen stehen im Musterplan.

Stoppsignal: Die einzige Annahmeformulierung lautet „heller machen“, ohne Beleuchtungsniveau, Abstand oder Winkel.

2.3 Diskrete LEDs für Punktlicht und getrennte Statusfunktionen einsetzen

Bei einer LED-Folientastatur sitzen Halbleiterlichtquellen unter ausgewählten Fenstern. Rote, grüne, blaue, gelbe, weiße oder RGB-Bauteile eignen sich für Statuspunkte, Warnungen, kompakte Symbole und kleine Zonen, wenn Farbe und Ein-/Aus-Zustand getrennt ansteuerbar sein sollen. Gehäuseklasse, beispielsweise 0603 oder 0805, Vorwärtsspannung, Polarität, Vorwiderstand beziehungsweise Konstantstromregelung und Fenstergröße müssen gemeinsam mit der Schaltung festgelegt werden.

Branchenübliche Planungsbereiche für kleine Anzeige-LEDs liegen häufig bei 2,0-3,5 V Vorwärtsspannung und 5-20 mA je Chip. Die Lichtstärke kann je nach Farbe, Linse und Sortierklasse ungefähr 200-2.000 mcd betragen; maßgeblich bleibt das Datenblatt des ausgewählten Bauteils. Erweiterte industrielle Temperaturklassen werden häufig mit etwa -40 °C bis +85 °C angegeben. Herstellerliteratur nennt für LEDs oft 50.000-100.000 h bei festgelegtem Strom und festgelegter Temperatur. Diese Stunden sind eine Datenblattklasse, keine Lebensdauergarantie für das fertig bedruckte und verklebte Bedienfeld.

Für ein großes, durchgehend gleichmäßig wirkendes Tastenfeld sind diskrete LEDs ohne lichtlenkende Lage meist die falsche Vorgabe. Hotspots und sichtbare Quellkonturen entstehen, wenn das Fenster zu klein ist, Diffusion fehlt oder die LED zu dicht unter der hartbeschichteten Bedienfolie liegt.

Freigabefähiger Nachweis: Für jede LED-Zone sind Gehäusefamilie, Farbfunktion, elektrische Klasse (Vf/If), Fenstergeometrie und benötigte Diffusion oder Lichtführung dokumentiert.

Stoppsignal: „Unter jede Taste eine LED“ ohne Bauhöhenbudget, Polaritätsplan und optische Trennung.

2.4 LED plus Lichtleiterfolie verwenden, wenn Flächengleichmäßigkeit zählt

Eine Lichtleiterfolie koppelt das Licht von seitlich oder am Rand angeordneten LEDs in eine dünne Polymerlage ein. Durch Totalreflexion und definierte Auskoppelstrukturen wird es über Tasten oder Legenden verteilt. LGF ist damit eine optische Verteilungsmethode, keine eigene Lichtemissionsphysik wie die Elektrolumineszenz. Auskoppelpunkte, Randkopplung, weißer Reflektor, Diffusor und optische Begrenzungen bestimmen, ob eine Fläche gleichmäßig wirkt oder helle Ränder und dunkle Zentren zeigt.

Für ein einziges kleines Statusfenster ist LGF meist unnötig; eine diskrete LED benötigt weniger Lagen und weniger Abstimmungsaufwand. Ungeeignet ist die Konstruktion auch dann, wenn das Gehäuse die Folie ungleichmäßig belastet oder unkontrollierte Luftspalte zulässt, die die Lichtauskopplung von Einheit zu Einheit verändern.

Freigabefähiger Nachweis: Anzahl und Lage der Rand-LEDs, Kontur der Lichtleiterfolie, Auskoppelkonzept, Reflektor-/Diffusorfolge und Freizonen um Prägungen oder Klebstoffausschnitte sind gezeichnet.

Stoppsignal: LGF wird nur wegen einer „hochwertigen Optik“ genannt, ohne Kopplungsdetail und ohne Kontrolle der Schnittkanten.

2.5 Elektrolumineszenzfolie für dünnes, weiches Flächenlicht reservieren

Eine EL-Folie enthält ein Phosphorsystem, das unter einem elektrischen Feld Licht emittiert. Praktische EL-Lampen sind dünne Flächenquellen und werden häufig mit Wechselspannung betrieben. Das Produkt benötigt daher einen passenden Treiber oder Inverter, eine geeignete Leitungsführung zu störungsempfindlichen Signalen und ein Helligkeitsziel für schwaches bis mittleres Umgebungslicht. In technischen Planungsunterlagen liegt die EL-Ansteuerung häufig in einer Größenordnung von etwa 80-120 V AC. Der konkrete Wert muss für die gewählte Kombination aus EL-Folie und Inverter bestätigt werden.

Die aktive Folie liegt oft in der Submillimeterklasse; einzelne Konstruktionen werden mit ungefähr 0,2 mm vor Klebstoff und Bedienfolie angegeben. Grünliche Farbtöne werden häufig gewählt, weil sie bei gegebener elektrischer Leistung gut zur Empfindlichkeit des menschlichen Auges passen. Das ist eine physikalisch begründete Tendenz, keine vorgeschriebene Produktfarbe.

Die zentrale Planungsgrenze ist der Helligkeitsabfall. HMI-Leitfäden nennen für EL-Folien im Dauerbetrieb häufig eine Halbhelligkeitsklasse von etwa 3.000-5.000 h. LED-Datenblätter liegen mit etwa 50.000-100.000 h bei Nennbedingungen um eine Größenordnung darüber. Dieser Vergleich ordnet Technologien ein; er ersetzt keine Messung an der gewählten EL-Folie mit festgelegter Spannung, Frequenz und Einschaltdauer. EL ist ungeeignet, wenn das HMI bei hellem Tageslicht durchsetzungsfähig bleiben muss, ausschließlich eine einfache Niederspannungs-Gleichstromversorgung zulässig ist oder bei hoher Einschaltdauer dauerhaft hohe Leuchtdichte erwartet wird, ohne den typischen Helligkeitsabfall zu akzeptieren.

Freigabefähiger Nachweis: Flächenkontur, Verantwortlichkeit für den Inverter, Dimmverfahren, EMV- und gegebenenfalls Geräuschhinweise, Umgebungsgrenzen und Lebensdauerklasse sind für die konkrete Folien-/Treiberkombination beschrieben.

Stoppsignal: EL wird nur als „dünnste Lösung“ ausgewählt, ohne Inverterposition, akzeptierten Helligkeitsabfall und EMV-Konzept.

2.6 Bauhöhe, Schichtfolge und mechanische Wechselwirkungen schließen

Die Beleuchtung teilt sich denselben Bauraum mit Schaltkuppeln, Distanzlagen, Leiterbahnen und rückseitigem Montageklebstoff. Die genaue Reihenfolge hängt von der Konstruktion ab; die Zuständigkeit jeder Lage muss dennoch aus der Zeichnung hervorgehen:

Bedienseite
  Bedienfolie aus PET oder PC mit Druck, Fenstern und Hartbeschichtung
  Optische Maskierung, Dead-Front-Felder und transluzente Farben
  Diffusor und/oder Lichtleiterfolie, falls verwendet
  Diskrete LEDs, EL-Folie oder spezielle Lichtfaser-Auskopplung
  Metall- oder Polydome, Distanzlage, Silber- oder FPC-Schaltung
  Reflektor, ESD-Schirmung und Versteifung nach Bedarf
  Rückseitiger Acrylatklebstoff oder Dichtung -> Gehäusewand
  Folienleiter -> ZIF/FPC-Steckverbinder -> Leistung und Signale

Freigabefähiger Nachweis: Gesamtbauhöhe, Bauteilfreiraum unter Prägungen und zulässiger Gehäusedruck sind festgelegt.

Stoppsignal: Die Beleuchtung wird ergänzt, nachdem Schichtaufbau und Folienleiter bereits freigegeben wurden.

2.7 Leistung, Wärme und Treiberelektronik mit der Anschlussbelegung planen

Die elektrische Versorgung ist Teil des optischen Designs. Diskrete LEDs benötigen Strombegrenzung und eindeutige Polarität. Mehrfarbige oder RGB-Zonen erhöhen die Kanalzahl am Folienleiter. EL benötigt einen kompatiblen Wechselspannungspfad, der bei störungsempfindlichen Produkten von ruhigen Analog- oder Sensorauswertungen getrennt wird. Dichte LED-Felder können in gekapselten Gehäusen Wärme in die Nähe von Acrylatklebstoffen und der Bedienfläche bringen.

Die Pinbelegung muss Beleuchtungsversorgungen aufnehmen, ohne die Tastenmatrix zu verdrängen oder eine unpraktische Folienleiterbreite an einem ZIF-Steckverbinder mit 0,5-mm-Raster zu erzwingen.

Freigabefähiger Nachweis: Versorgungsspannung, geschätzter Strom je Beleuchtungszustand, Dimmung, Treiberverantwortung und Pinbelegung stehen im Anfragepaket.

Stoppsignal: Das Druckbild ist freigegeben, während Leistungsbudget und Anschlussbelegung noch offen sind.

2.8 Optische Maskierung, Dead-Front-Kontrast und Lichttrennung gemeinsam auslegen

Ein Dead-Front-Symbol muss zweimal bewertet werden: als verdeckte Grafik im unbestromten Zustand und als lesbares Symbol im eingeschalteten Zustand. Lichtdichte Druckfelder, transluzente Farbe, Fensterkanten, Öffnungen in Distanzlagen und Gehäusewände wirken gemeinsam auf die Trennung. Mitleuchtende Nachbarsymbole, helle Prägelinien oder ein Randhalo sind optische Musterfehler, selbst wenn jede LED den vorgesehenen Strom aufnimmt.

Freigabefähiger Nachweis: Das Aus-Erscheinungsbild ist beschrieben, Symbol-zu-Symbol-Trennung ist gefordert und eine Prüfung auf Streulicht in dunkler Umgebung ist Teil des Plans.

Stoppsignal: Es werden nur Fotos im eingeschalteten Zustand freigegeben; Geisterbilder im Aus-Zustand bleiben ungeprüft.

2.9 Muster im seriennahen Gehäuse und in allen Lichtzuständen freigeben

Fotos eines frei liegenden Musters verbergen Reflexionen, Montagedruck und Winkelverluste. Eine belastbare Prüfung umfasst die unbestromte Front, die Lesbarkeit unter normalem Umgebungslicht, eingeschaltete Symbole bei vereinbarten Dimmstufen und die Übergänge zwischen Zuständen. Betätigungskraft, Sitz des Folienleiters und Steckerfreiraum gehören in denselben Mustertermin, damit der optische Aufbau nicht gegen eine später veränderte Mechanik freigegeben wird.

Freigabefähiger Nachweis: Eine schriftliche Matrix nennt Zustände, Blickwinkel, Umgebungslicht, Verantwortliche und Annahmekriterien; ein Referenzmuster bleibt dem Zeichnungsstand zugeordnet.

Stoppsignal: Freigabe per E-Mail anhand eines einzigen beleuchteten Fotos ohne Gehäuse, Aus-Zustand oder Revisionsbezug.

---

3. LED, Lichtleiterfolie und EL im direkten Vergleich

Die Tabelle dient als Ausgangspunkt für die Konstruktionsprüfung. Die endgültige Leistung hängt von Zeichnung, Druckbild, Elektronik, Schichtaufbau und Prüfbedingungen ab, nicht von einzelnen Marketingadjektiven.

Die Zahlenzeilen sind branchenübliche Planungsbereiche aus öffentlich zugänglichen HMI- und Bauteilunterlagen. Vor einer Freigabe sind sie durch das Datenblatt der gewählten LED, die konkrete EL-Folien-/Inverterkombination und Messungen am Projektmuster zu ersetzen. Sie sind keine JASPER-Leistungszusage.

Lichtfaserlösungen bleiben eine Spezialoption, wenn die eigentliche Lichtquelle aus thermischen, räumlichen oder elektrischen Gründen entfernt von der Front liegen muss. Für die meisten kommerziellen Folientastaturen sind sie keine vierte gleichwertige Standardwahl. Eine solche Lösung benötigt einen eigenen Plan für Faserweg, Biegeradius, Kopplung und Auskopplung.

---

4. Auswahl und Freigabe der Hintergrundbeleuchtung in sieben Schritten

Der folgende Ablauf übersetzt die neun Kriterien in ein prüfbares Anfrage- und Freigabeverfahren. Jede Stufe erzeugt eine Unterlage, die der nächste Bearbeiter verwenden kann.

Schritt 1 - Leuchtzonenplan erstellen

Alle Symbole auflisten, die leuchten müssen, und alle Bereiche kennzeichnen, die im Ruhezustand dunkel oder verborgen bleiben sollen. Farbbedeutungen wie Rot für Fehler und Grün für Bereitschaft werden als Funktion, nicht nur als Designwunsch, festgehalten. Hinzu kommen Umgebungslicht und typische Bedienposition. Ohne diesen Plan sind Angebote optisch nicht vergleichbar.

Schritt 2 - Bauhöhe, Leistung und Gehäusebedingungen festlegen

Maximale Gesamtdicke, verfügbare Versorgungsschienen, Steckverbinderfamilie, Wärmegrenzen und Montageart erfassen. Bedruckte PET-Bedienfolien liegen bei hinterleuchteten Anwendungen häufig in einer Planungsklasse von 0,125-0,25 mm. Dünnere Folien können mehr Licht übertragen, während stark pigmentierte Fenster die sichtbare Helligkeit reduzieren. Rippen, Dichtungen und Ausschnitte des Gehäuses gehören in denselben Datensatz, weil sie die optische Kavität verändern.

Schritt 3 - Architektur statt Werbeaussage auswählen

Die Lichtaufgabe wird diskreter LED, LED+LGF, EL oder einer dokumentierten Speziallösung zugeordnet. Statusanzeigen führen meist zur LED-Konstruktion. Breite Legenden oder mehrere Tasten lenken die Prüfung zur Lichtleiterfolie. Ein dünnes, weiches Flächenlicht spricht für EL, sofern Treiber, EMV und Helligkeitsabfall zur Anwendung passen.

Schritt 4 - Ein baubares und vergleichbares Anfragepaket ausgeben

Zum RFQ gehören Leuchtzonenplan, bevorzugte oder offene Architektur, elektrische Grenzen, Bauhöhe, Druckbild mit transluzenten und lichtdichten Bereichen, Anschlussannahmen, Umgebungsbedingungen und die zu prüfenden Zustände. Offene Felder werden ausdrücklich als offen markiert; Anbieter sollen ihre Annahmen benennen.

Schritt 5 - Angebote auf Lichttrennung und Herstellbarkeit prüfen

Verglichen werden nur Konstruktionen, die Schichtfolge, Lichtquelle, Maskierung und Ansteuerung benennen. Ein Angebot ist nicht gleichwertig, wenn es Helligkeit erhöht, aber Streulicht, Dead-Front-Verhalten oder Gehäusedruck ausblendet.

Schritt 6 - Elektrische und optische Musterprüfung gemeinsam durchführen

Zuerst werden Polarität, Strompfade und Schaltfunktion geprüft. Danach folgen Aus-, Umgebungs-, Ein- und Übergangszustände im seriennahen Gehäuse. Die lokale Seite zu Prüfung und Validierung ordnet beide Prüfpfade ein. Falls Hardware und Werkzeuge noch nicht final sind, können Prototypen und optische Pfadfinder mit seriennahen Folien- und Farbsystemen die Architektur absichern.

Schritt 7 - Werkzeuge erst nach bestandenen Lichtzuständen freigeben

Drucksiebe, Stanzwerkzeuge und Prüfvorrichtungen werden gegen genau den Zeichnungsstand freigegeben, der die elektrische und optische Prüfung bestanden hat. Auch eine scheinbar kleine Änderung der Druckopazität kann das Dead-Front-Verhalten wieder öffnen, obwohl die Schaltung unverändert bleibt.

---

5. Stoppsignale für ein Hintergrundbeleuchtungspaket

Diese Befunde wiegen schwerer als ein attraktiver Stückpreis oder eine hochwertige Visualisierung:

• Kein Leuchtzonenplan: Der Anbieter muss selbst erfinden, welche Tasten oder Symbole leuchten.
• Lichtquelle ohne Bauhöhe: Kollisionen zwischen Bauteil, Folie und Prägung werden erst am Erstmuster sichtbar.
• Fehlendes Leistungsbudget: Pinbelegung, Wärme und Spannungseinbruch bleiben offen.
• Dead-Front gefordert, aber nur Ein-Zustand freigegeben: Geisterbilder im Ruhezustand können in die Serie gelangen.
• LGF ohne Randkopplungs- und Auskoppelkonzept: Gleichmäßigkeit entsteht zufällig statt konstruktiv.
• EL ohne benannte Treiberverantwortung: Die dünne Folie verdeckt fehlende externe Elektronik.
• Allgemeine Lebensdauerstunden ohne Datenblatt und Betriebsbedingung: Die Angabe ist keine steuerbare Anforderung.
• IP-Schutz aus der Beleuchtungsmethode abgeleitet: IEC 60529 bewertet Gehäuse, nicht eine lose Schalterkonstruktion.
• Muster nur frei auf dem Tisch geprüft: Montagedruck, Reflexion und Winkelverlust bleiben unbekannt.
• Druckbild vor Dimensionierung der Lichtfenster freigegeben: Die falschen Öffnungen werden in den Druckwerkzeugen festgeschrieben.

---

7. Nächster Schritt: Lichtzonen, Farbe und Leistungsbudget zusammenführen

Vor der Anfrage sollten die neun Entscheidungen geschlossen und zusammen mit aktuellem Druckbild sowie Gehäusebedingungen in einem Paket übermittelt werden. Besonders wichtig sind die zu beleuchtenden Symbole, ihre Farbfunktion und das verfügbare Leistungsbudget. Diese drei Angaben verhindern einen großen Teil der Scheingenauigkeit in frühen Angeboten.

Eine anonyme Fallstudie zu einem hinterleuchteten Bedienfeld mit LED-Anzeigen zeigt die Prüfung von Statusanzeigen, Dead-Front-Symbolen sowie Ein- und Aus-Zuständen. Für den gesamten Aufbau führt der Konstruktionsleitfaden für Folientastaturen weiter; bei offener Pinbelegung hilft die Auslegung der Folientastaturschaltung.

Nächster Schritt: Zeichnung zur Prüfung senden und Leuchtzonen, Farben sowie elektrische Grenzen beilegen. Ist die Architektur bereits gewählt, dient die Produktseite für hinterleuchtete Folientastaturen als konstruktiver Einstieg. Weitere technische Inhalte sind im deutschen Technik-Blog gebündelt.

Dieser Leitfaden wurde von JASPER verfasst. JASPER ist eine mögliche Herstelleroption für die technische Prüfung, jedoch nicht die einzige. Butler Technologies, CSI Keyboards, Higoal, SNT Technology, Kohlstädt, ML Eingabesysteme und BOPLA veröffentlichen ebenfalls Inhalte zu Beleuchtungsarchitekturen. Jede Lösung sollte anhand desselben Lichtaufgabenplans, Schichtaufbaus, Leistungsbudgets, Maskierungskonzepts und Musterverfahrens bewertet werden.

Häufig gestellte Fragen

Welche Arten der Hintergrundbeleuchtung gibt es für Folientastaturen?

Für die meisten OEM-Bedienfelder sind diskrete LEDs für einzelne Statuspunkte, LEDs mit Lichtleiterfolie für gleichmäßige Tasten- oder Legendenfelder und Elektrolumineszenzfolien für ein dünnes, weiches Flächenlicht die praktischen Hauptoptionen. Lichtfasern sind eine Speziallösung für räumlich entfernte Lichtquellen; Hybridaufbauten kombinieren Status-LEDs und Flächenbeleuchtung.

Ist eine Lichtleiterfolie besser als diskrete LEDs?

Nur wenn eine größere Fläche gleichmäßig beleuchtet werden soll. Eine Lichtleiterfolie erfordert Randkopplung, Auskoppelstruktur, Reflektor, Diffusion und optische Trennung. Für ein einzelnes Statusfenster ist eine diskrete LED mit kontrollierter Öffnung in der Regel einfacher und schichtärmer.

Wann ist eine Elektrolumineszenzfolie die falsche Wahl?

EL ist ungeeignet, wenn das Bedienfeld hohe Umgebungshelligkeit überstrahlen muss, ausschließlich eine einfache Niederspannungs-Gleichstromversorgung ohne Treiberpfad zulässig ist oder der Helligkeitsabfall bei hoher Einschaltdauer nicht akzeptiert werden kann. Die häufig genannten 3.000-5.000 h bis zur Halbhelligkeit und 50.000-100.000 h für LEDs sind Planungsklassen, keine kalibrierten Feldergebnisse.

Was verursacht Hotspots auf einer hinterleuchteten Folientastatur?

Typische Ursachen sind eine Lichtquelle zu dicht unter einem kleinen Fenster, fehlende Diffusion, ungleichmäßige LGF-Auskopplung, reflektierende Gehäuserippen oder eine in der Symbolmitte zu transparente Druckfarbe. Eine reine Stromerhöhung verschärft häufig nur die sichtbare Quellkontur; korrigiert werden muss der Lichtpfad.

Wie lässt sich Lichtleckage zwischen Symbolen verhindern?

Lichtdichte Masken, Fensterkanten, Öffnungen in Distanzlagen, Grenzen der Lichtleiterfolie und Gehäusewände müssen als ein System ausgelegt werden. Die Prüfung erfolgt in dunkler Umgebung, wobei benachbarte Symbole getrennt eingeschaltet werden. Elektrische Durchgängigkeit weist keine optische Trennung nach.

Funktionieren Dead-Front-Symbole mit einer Folientastatur-Hintergrundbeleuchtung?

Ja, wenn die Deckkraft im ausgeschalteten Zustand und die Transmission im eingeschalteten Zustand gemeinsam ausgelegt und unter vereinbartem Umgebungslicht freigegeben werden. Dead-Front ist ebenso eine Druck- und Maskierungsaufgabe wie eine Frage der Lichtquelle.

Welche elektrischen Angaben gehören in eine Anfrage für eine hinterleuchtete Folientastatur?

Erforderlich sind Versorgungsspannung, geschätzter Strom je Beleuchtungszustand, Dimmung, Polarität, Verantwortung für Treiber oder EL-Inverter, Anschluss- und Pinbelegung sowie Wärme- und EMV-Grenzen. Für diskrete LEDs sollte bis zur Bauteilauswahl mindestens die Zielklasse für Vf und If angegeben werden, häufig etwa 2,0-3,5 V und 5-20 mA je Chip.

Wie sollte ein OEM ein hinterleuchtetes Folientastaturmuster freigeben?

Das seriennahe Schichtpaket wird in das reale Gehäuse eingebaut und anschließend im unbestromten Zustand, bei normalem Umgebungslicht, mit eingeschalteten Symbolen, in den Übergängen sowie hinsichtlich Trennung, Betätigung und Anschlussfreiraum geprüft. Ein freigegebenes Referenzmuster bleibt dem Zeichnungsstand eindeutig zugeordnet.

Bestimmt die Hintergrundbeleuchtung die IP-Schutzart?

Nein. IEC 60529 klassifiziert den Schutz, den Gehäuse für elektrische Betriebsmittel bieten. Dichtheit hängt vom vollständigen Gehäuse, den Dichtungen und dem geprüften Prüfling ab, nicht von LED, LGF oder EL. Umweltprüfungen können aus der IEC-60068-Familie ausgewählt werden, benötigen aber einen projektspezifischen Prüfplan.